What Is Our Library

09/04/2021 | Legal Updates

Form of Re-importing returned goods

Official Letter No. 614/HQTPHCM-GSQL dated on 22/03/2021 of the Customs Department of Ho Chi Minh City guiding customs procedures. The Customs Department of Ho Chi Minh City notes that enterprises need to clearly define the purpose of re-importing returned goods to carry out customs procedures accordingly The contents above...

More

05/01/2021 | Questions & Answer

There is no preferential VAT policy for investment projects

QUESTION: We are in the stage of implementing a new investment project, located in the Industrial Zone which is granted investment registration certificate. 1. What should our company do to the Customs Sub-Department at the place where the new investment project is being implemented? 2. The Company is eligible...

More

05/01/2021 | Questions & Answer

Regulations on advertising, sales promotion on Casino business

ANWSER: Please let me know the regulations on providing information, advertising and sales promotion on Casino business? QUESTION: According to Chapter V of Decree No. 03/2017/NĐ-CP, Provision of information, advertising and sales promotion on Casino business is stipulated as follow: Regarding to provision of information: The enterprise shall post...

More

05/01/2021 | Questions & Answer

Is it legal in case of transferring foreign currency abroad to buy a house?

QUESTION: I live and work in Vietnam but want to own a house abroad. I have relatives there but do not know how to transfer money to fulfill my wish in accordance with law. I look forward to receiving your advice. ANSWER: Clause 2 Article 7 Decree No. 70/2014/ND-CP...

More

05/01/2021 | Questions & Answer

Cancellation of arbitral awards

QUESTION: Please let me know how the current law stipulates the cancellation of arbitral awards? ANSWER: According to the Chapter XI of Law on Commercial Arbitration 2010, the cancellation of arbitral awards is stipulated as follows: a. Grounds for cancellation of arbitral awards: According to the Article 68...

More

30/03/2021 | Legal Updates

Legal Updates No.03/2021

Some important regulations have just been issued The contents above are provided for informational purposes only, not legal opinion of Le Nguyen Law Firm. Le Nguyen takes no responsibility in all cases. On a case-by-case basis, please contact to Le Nguyen to be addressed concern.

More

05/01/2021 | Questions & Answer

Is the fact that either the husband or the wife named in the property papers considered as a common property?

QUESTION: I work in a large state owned company, my wife runs a private business so my family owns quite a lot of property. I do not want to be named on the property papers, so I’ll let my wife be named on such papers. I would like to...

More

05/01/2021 | Questions & Answer

National security information systems

QUESTION: Please let me know what kind of national security information systems includes? How is the response to and troubleshooting of security issues for important national security information systems implemented? ANWSER: v National security information systems A national security information system is an information system which will cause serious cybersecurity...

More

05/01/2021 | Legal Guidelines

Procedure of meeting of relatives, advocate or consular contact of persons held in temporary detention or custody

Procedure of meeting persons held in temporary detention or custody: The persons coming for meeting must present their personal papers and papers demonstrating the relation with the persons held in temporary detention or custody if they are their relatives. The meeting must be under the strict control and monitoring...

More

05/01/2021 | Legal Guidelines

The procedures of participation, withdraw and termination of tontine group under current laws

According to Decree No 19/2019/NĐ-CP, the participation, withdraw and termination of tontine group are stipulated as follows: v Regarding to procedure of participation in tontine group: Unless otherwise agreed, a person may become a new tontine member when: He/she obtains the consent of the tontine holder and all tontine members....

More

ANNOUNCEMENT ON HOLIDAY SCHEDULE FOR NATIONAL DAY